Luego de destruir parte de la Red Neural, con una bomba de pensamientos, Bill Cero se queda mirando el horizonte mientras Nocturna se aleja infectada de E-Olvido en un helitransporte. En su mano sostiene un microchip de reprogramación y en otra una capsula de E-olvido. Cero, olvidado ya, no tiene un pasado, y reprogramado no tiene un presente, … ¿Qué deben hacer los mortales que no pertenecen al tiempo?, ¿Que sendero deben seguir quienes no se arrodillan ante la dictadura social del beneplácito y la hipocresía?... navegar en soledad por las aguas del limbo virtual,… donde es difícil reconocer que es real y que es una ilusión…